viernes, 28 de febrero de 2014

Las mil y una noches

Noche 48

Sarkán se reciente al escuchar el discurso de la –joven- y piensa en enfrentarse con ella pero la belleza de la joven lo hace abstenerse, pasa la noche en aquel lugar, al amanecer un grupo de esclavas y la joven hermosa van hasta su lecho y reconoce que él es Sarkán hijo del rey Umar al-Numán, el reconoce que quien después de un rato comen y beben hasta que Sarkán pierde la razón.

Noche 49

La joven mando a traer instrumentos de música,  Sarkán y ella continuaron bebiendo al llegar la noche ella se marchó a su habitación. En la mañana una joven dice a Sarkán que la joven lo quiere en su habitación y estuvieron recitando poemas y luego jugaron ajedrez, Sarkán estaba tan distraído por la belleza de la joven que no jugaba bien, movía el caballo en lugar del alfil y viceversa, la joven lo vence y a él le parece un honor perder ante ella, así continuaron hasta llegar la noche y cada uno se fue a su dormitorio. A la mañana siguiente volvieron las criadas a llevar a Sarkán al cuarto de la joven, cuando llegaron los soldados del rey Hardub padre de la joven a buscar a Sarkán   pero la joven impide que lo ataquen.

Noche 50

La joven habla con Sarkán,  él se da cuenta que ella no quiere hacerle ningún  mal y luego sale a pelear contra los 100 soldados que el rey Hardub envió a matarlo, derrota a 80 y 20 huyen intimidados, la joven ve lo valiente que es Sarkán y hablan juntos, entonces ella le cuenta que es la hija del rey Hardub,  que su nombre era Ibriza y que ahora teme por lo que pueda pasar al saberse lo que ella ha hecho por él, también le cuenta la verdadera causa de los problemas entre los reinos de los reyes Umar al-Numán,  Hardub y  Afridún, y se marcha para resolver la situación.

Noche 51

La reina Ibriza le dice a Sarkán que ha sido ella y sus esclavas quienes han logrado llevar cautivos a 20 de sus hombres cuando se enfrentaron en batalla, Sarkán la reconoce y agradece a Dios que todo  haya salido bien, y  los soldados se saludan con las jóvenes vestidas de hombres y después de seis días de camino las jóvenes vuelven a vestirse de cristianas cuando van llegando a Bagdad, después se presentan al rey y hablan de la situación de conflicto entre los reyes. Sarkán se entera de su hermana Nuzhat al-Zamán, se entristece se va a Bagdad, la reina Ibriza se queda con sus doncellas pero el rey Umar al-Numán se siente atraído por ella hasta que la engaña para estar con ella y queda embarazada.

Noche 52

La reina Ibriza se encontraba dando a luz insulta al esclavo negro que la había acompañado en su fuga del palacio del rey, porque el esclavo quiere poseerla, al ver la negativa de ella y las expresiones de rechazo el esclavo Gadbán se enciende en furor y le clava la espada,  momentos después el padre de la reina Ibriza aparece, porque quería saber de la situación de su hija, la esclava marchana que también había salido con la reina le cuenta todo al rey  Hardub y el promete vengar el honor de su hija.

Noche 53

El rey Umar al-Numán y Sarkan   se enteran de la huida de la reina Ibriza y se entristecen, después de esto el rey se acercó más a sus hijos Daw al- Makán y Nuzhat al-Zamán , los favorecía y pedía que les enseñasen toda ciencia,  un dia Daw al- Makán le dice  a su padre que quiere ir a la peregrinación pero su padre se lo prohíbe, entonces él va y le cuenta  a su hermana y deciden ir juntos a la peregrinación, pero estando de camino Daw al- Makán se enferma y terminan separándose.

Noche 54

Daw al- Makán se encuentra tirado en la leña y pasa un fogonero quien lo cuida y lo cura de su enfermedad, el  mesonero pedía a su esposa que le cocinara una gallina y en un mes el joven logro estar sano y decide llevarlo al baño, y el joven le pide al mesonero ir a Damasco.

Noche 55

Emprendieron el viaje a Damasco, viajaron 6 días sin parar, pero Daw al- Makán recuerda su reino y lloro por él y por su hermana y entonces el mesonero decide acompañar  al joven a su patria. En cuanto a la hermana del joven la encuentra un jeque y le propone que cuide a su hija porque ha perdido a sus hermanas, la joven acepta, pero todo esto era mentira, solo era un ladrón; la lleva hasta la salida de Jerusalén donde se encuentra con la banda y sale de la ciudad, cuando la joven se da cuenta y le reclama el jeque la golpeó  y le dijo que la iba a vender.

Noche 56

El jeque la ofrece a un comerciante, menciona las cualidades que tiene la joven, que es hermosa y joven,  cuando la presenta la llama por Nacha, que es el nombre que el jeque le puso,  ella lo deja impactado por su belleza y su educación. Entre el comerciante y el jeque tienen se presentan desacuerdos cuando el comerciante le ofrece 200 dinares y el jeque no los acepta, pero el comerciante quiere comprar a la joven y sigue insistiendo.

Noche 57

El comerciante después, de insistir y darse cuenta de  que el jeque golpeara a   la joven, y que ella le pidiera que por favor no la dejara con ese jeque malvado,  logra fijar un precio por la joven, aunque él se tenga que quedar sin nada paga mil dinares.

Noche 58

El comerciante le compra un vestido con hilos de oro, una joya que cae hasta su pecho, y le dice que se la llevara al sultán, y que ella deberá contarle todo lo que él ha hecho por ella, para que pida una carta de recomendación por el rey para que el comerciante no pague más impuestos. Entonces la joven le dice que ella había estudiado mucho, que conoce al rey y le 
escribe una carta al comerciante para que lo pueda leer cuando este viajando.

Noche 59

El comerciante sintió gran respeto por la joven, luego la llevo para que la bañaran y al otro día le dio una camisa preciosa y otras prendas. Cuando salieron del baño todos admiraban su belleza, el comerciante la presenta ante su hermano Sarkán la compra por trecientos veinte mil dinares y pide casarse con ella. Al comerciante le dieron la carta donde lo eximían de pagar impuestos y le dieron un vestido.

Noche 60


Sarkán mando que examinaran a la joven en ciencia para comprobar que había dicho el comerciante de la joven, mientras  él estaba detrás de unas cortinas escuchando todo, en la sala estaban las mujeres de los príncipes quienes se admiraban de la  inteligencia de la joven. La joven habla de todo lo que sabe y de todo lo que había  leído.